NL
Midden in de Lopikerwaard ligt de voormalige schaatsbaan van Berkenwoude: een oude veenontginningsplas temidden van smalle kavels weiland. Aan de kop van de plas ligt de oude 'koek & zopie schuur' van het dorp. Nu in particulier bezit en voor mij decor geweest voor menig feest: terwijl het vroor met oud & nieuw en met tropische hitte in de zomer.
ENG
In the middle of Lopikerwaard lies Berkenwoude's former skating rink: an old peat extraction lake amid narrow plots of pasture land. At the head of the lake is the village's old “koek & zopie barn”. Now privately owned and for me it has been the backdrop for many parties: while it was freezing at New Year's Eve and with tropical heat in summer.
NL
titel: 't Veen
medium: collage
materialen: luchtfoto, blauwe elastieken, prikbordletters
afmetingen: 32 X 23 X 1 cm.
collectie: van Dorp, Berkenwoude, 2022
ENG
title: 't Veen
medium: collage
materials: aerial photograph, blue rubber bands, pinpoint letters
dimensions: 32 X 23 X 1 cm.
collection: van Dorp, Berkenwoude, 2022